[Adium-devl] Adium 1.0 press release
Kiel Gillard
k.gillard.10 at scu.edu.au
Thu Feb 1 01:00:49 UTC 2007
On 01/02/2007, at 11:54 AM, Joe Ranieri wrote:
>> Adium 1.0 adds QQ messaging support to its repertoire of 13
>> services which include AIM, MSN, Google Talk, and Yahoo. It is
>> translated into 20 languages. Adium is fast, lightweight, and
>> highly customizable. Adium 1.0 can be downloaded immediately from
>> http://www.adiumx.com.
Maybe this paragraph could then become:
>> Adium 1.0, translated into 20 languages, adds QQ messaging support
>> to its repertoire of 13 services which include AIM, MSN, Google
>> Talk, and Yahoo. Adium is fast, lightweight, and highly
>> customizable. Adium 1.0 can be downloaded immediately from http://
>> www.adiumx.com.
Is translated the right word? Perhaps we should be saying "localized
in 20 languages" or "available in 20 languages".
Just some ideas.
Kiel
"Age is an issue of mind over matter. If you don't mind, it doesn't
matter."
Mark Twain
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://adium.im/pipermail/devel_adium.im/attachments/20070201/33969300/attachment-0001.html>
More information about the devel
mailing list