[Adium-devl] Translating to spanish

[Bastian olea]

I want to improve the Spanish version of Adium, i know its already  
translated, but i want to translate some new things who arent  
currently in spanish, like the new features, some Dialogues, the  
preferences, etc. What did i need? can someone help me?

Bastian Olea

Mail: bastianolea at yahoo.es
MSN: enkuturi at yahoo.es
Skype: bastian-olea
Gmail: bastianolea



El 30-09-2007, a las 19:51, Peter Hosey escribió:

> On Sep 30, 2007, at 16:14:17, Bastian olea wrote:
>> Hi, i speak spanish and i want to help translating Adium to  
>> Spanish. Anyone can send me an email with the required apps to  
>> translate?
>
> Adium is already translated in Spanish. Do you mean you have some  
> improvements you'd like to make to the translation? Or is it not  
> coming up in Spanish for you?
>
> If it's not coming up in Spanish, make sure that Spanish is in the  
> list of your preferred languages in the International pane of  
> System Preferences, and that it's above whatever language Adium is  
> currently using.
>