[Adium-devl] Compression.

Evan Schoenberg evan at adiumx.com
Mon Jan 29 15:12:18 UTC 2007


On Jan 29, 2007, at 9:40 AM, Peter Hosey wrote:

> On Jan 29, 2007, at 05:04:23, Evan Schoenberg wrote:
>> Would it be possible to run this conversion at make time on all  
>> strings files *except* the ones in English.lproj?
>
> Or on all of them. The English.lproj ones being UTF-16 makes them  
> at least twice as big as they need to be, so converting them to  
> binary format should save >50%

Yes, but we want to retain the comments on the English ones, as they  
are the basis for a new translation.  A potential translator should  
be able to do work and *then* contact us with a new translation, not  
have to receive a special build or build from source in order to do  
translation work.  The savings on a single Localizable.strings is  
relatively insignificant, though the aggregate savings of the change  
for all other languages is worthwhile.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://adium.im/pipermail/devel_adium.im/attachments/20070129/a459e613/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: PGP.sig
Type: application/pgp-signature
Size: 186 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://adium.im/pipermail/devel_adium.im/attachments/20070129/a459e613/attachment.sig>


More information about the devel mailing list