adium 4513:fc5137a82462: Updated Slovenian localisation for 1.5b...

commits at adium.im commits at adium.im
Mon Jan 16 01:18:32 UTC 2012


details:	http://hg.adium.im/adium/rev/fc5137a82462
revision:	4513:fc5137a82462
branch:		(none)
author:		Robert Vehse
date:		Mon Jan 16 02:18:19 2012 +0100

Updated Slovenian localisation for 1.5b9 from mojca. Fixes #15772.

diffs (truncated from 32434 to 1000 lines):

diff -r dcbb4924e6ae -r fc5137a82462 Frameworks/AIUtilities Framework/Resources/sl.lproj/Localizable.strings
Binary file Frameworks/AIUtilities Framework/Resources/sl.lproj/Localizable.strings has changed
diff -r dcbb4924e6ae -r fc5137a82462 Frameworks/Adium Framework/Resources/sl.lproj/EditStateSheet.nib/designable.nib
--- a/Frameworks/Adium Framework/Resources/sl.lproj/EditStateSheet.nib/designable.nib	Mon Jan 16 02:08:41 2012 +0100
+++ b/Frameworks/Adium Framework/Resources/sl.lproj/EditStateSheet.nib/designable.nib	Mon Jan 16 02:18:19 2012 +0100
@@ -2,13 +2,13 @@
 <archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="8.00">
 	<data>
 		<int key="IBDocument.SystemTarget">1060</int>
-		<string key="IBDocument.SystemVersion">11A511</string>
-		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">1617</string>
-		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1138</string>
-		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">566.00</string>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">11C74</string>
+		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">1938</string>
+		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1138.23</string>
+		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">567.00</string>
 		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
 			<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
-			<string key="NS.object.0">1617</string>
+			<string key="NS.object.0">1938</string>
 		</object>
 		<array key="IBDocument.IntegratedClassDependencies">
 			<string>NSTextField</string>
@@ -32,23 +32,26 @@
 		<array key="IBDocument.PluginDependencies">
 			<string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
 		</array>
-		<dictionary class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata"/>
-		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="549007003">
-			<object class="NSCustomObject" id="819775020">
+		<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.Metadata">
+			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
+			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
+		</object>
+		<array class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="983003822">
+			<object class="NSCustomObject" id="126005853">
 				<string key="NSClassName">AIEditStateWindowController</string>
 			</object>
-			<object class="NSCustomObject" id="708762982">
+			<object class="NSCustomObject" id="675423129">
 				<string key="NSClassName">FirstResponder</string>
 			</object>
-			<object class="NSCustomObject" id="537152706">
+			<object class="NSCustomObject" id="122537041">
 				<string key="NSClassName">NSApplication</string>
 			</object>
-			<object class="NSWindowTemplate" id="910999434">
+			<object class="NSWindowTemplate" id="423516752">
 				<int key="NSWindowStyleMask">3</int>
 				<int key="NSWindowBacking">2</int>
 				<string key="NSWindowRect">{{562, 410}, {403, 521}}</string>
 				<int key="NSWTFlags">1886912512</int>
-				<string key="NSWindowTitle">Custom Status</string>
+				<string key="NSWindowTitle">Status po meri</string>
 				<string key="NSWindowClass">NSWindow</string>
 				<object class="NSMutableString" key="NSViewClass">
 					<characters key="NS.bytes">View</characters>
@@ -56,30 +59,29 @@
 				<nil key="NSUserInterfaceItemIdentifier"/>
 				<string key="NSWindowContentMaxSize">{403, 527}</string>
 				<string key="NSWindowContentMinSize">{403, 477}</string>
-				<object class="NSView" key="NSWindowView" id="699772920">
-					<reference key="NSNextResponder"/>
+				<object class="NSView" key="NSWindowView" id="509876344">
+					<nil key="NSNextResponder"/>
 					<int key="NSvFlags">256</int>
 					<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-						<object class="NSButton" id="187069545">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSButton" id="686597933">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">289</int>
 							<string key="NSFrame">{{305, 12}, {84, 32}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
 							<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="336670924">
+							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="727255828">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">134217728</int>
-								<string key="NSContents">OK</string>
-								<object class="NSFont" key="NSSupport" id="1022117331">
+								<string key="NSContents">V redu</string>
+								<object class="NSFont" key="NSSupport" id="321541240">
 									<string key="NSName">LucidaGrande</string>
 									<double key="NSSize">13</double>
 									<int key="NSfFlags">1044</int>
 								</object>
-								<reference key="NSControlView" ref="187069545"/>
+								<reference key="NSControlView" ref="686597933"/>
 								<int key="NSButtonFlags">-2038284033</int>
 								<int key="NSButtonFlags2">268435457</int>
-								<object class="NSFont" key="NSAlternateImage" id="549021378">
+								<object class="NSFont" key="NSAlternateImage" id="627402330">
 									<string key="NSName">Helvetica</string>
 									<double key="NSSize">13</double>
 									<int key="NSfFlags">16</int>
@@ -90,48 +92,48 @@
 								<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 							</object>
 						</object>
-						<object class="NSButton" id="948897906">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSButton" id="454589821">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">289</int>
 							<string key="NSFrame">{{221, 12}, {84, 32}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="686597933"/>
 							<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="297829075">
+							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="732367146">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">134217728</int>
-								<string key="NSContents">Cancel</string>
-								<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-								<reference key="NSControlView" ref="948897906"/>
+								<string key="NSContents">Prekliči</string>
+								<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+								<reference key="NSControlView" ref="454589821"/>
 								<int key="NSButtonFlags">-2038284033</int>
 								<int key="NSButtonFlags2">1</int>
-								<reference key="NSAlternateImage" ref="549021378"/>
+								<reference key="NSAlternateImage" ref="627402330"/>
 								<string key="NSAlternateContents"/>
 								<string type="base64-UTF8" key="NSKeyEquivalent">Gw</string>
 								<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 								<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 							</object>
 						</object>
-						<object class="NSButton" id="7962793">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSButton" id="1015368611">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">264</int>
 							<string key="NSFrame">{{12, 140}, {347, 18}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="763791491"/>
 							<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="268899242">
+							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="215150478">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">0</int>
-								<string key="NSContents">Appear Idle Immediately</string>
-								<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-								<reference key="NSControlView" ref="7962793"/>
+								<string key="NSContents">Takoj postani nedejaven</string>
+								<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+								<reference key="NSControlView" ref="1015368611"/>
 								<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 								<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-								<object class="NSCustomResource" key="NSNormalImage" id="565822591">
+								<object class="NSCustomResource" key="NSNormalImage" id="970152037">
 									<string key="NSClassName">NSImage</string>
 									<string key="NSResourceName">NSSwitch</string>
 								</object>
-								<object class="NSButtonImageSource" key="NSAlternateImage" id="1064404079">
+								<object class="NSButtonImageSource" key="NSAlternateImage" id="522635332">
 									<string key="NSImageName">NSSwitch</string>
 								</object>
 								<string key="NSAlternateContents"/>
@@ -140,60 +142,62 @@
 								<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 							</object>
 						</object>
-						<object class="NSButton" id="772723281">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSButton" id="762602674">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">264</int>
 							<string key="NSFrame">{{12, 283}, {373, 18}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="873668146"/>
 							<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="824219097">
+							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="950289041">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">0</int>
-								<string key="NSContents">Auto-reply</string>
-								<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-								<reference key="NSControlView" ref="772723281"/>
+								<string key="NSContents">Samodejni odgovor</string>
+								<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+								<reference key="NSControlView" ref="762602674"/>
 								<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 								<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-								<reference key="NSAlternateImage" ref="1064404079"/>
+								<reference key="NSNormalImage" ref="970152037"/>
+								<reference key="NSAlternateImage" ref="522635332"/>
 								<string key="NSAlternateContents"/>
 								<string key="NSKeyEquivalent"/>
 								<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 								<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 							</object>
 						</object>
-						<object class="NSButton" id="903888217">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSButton" id="873668146">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">264</int>
 							<string key="NSFrame">{{35, 263}, {350, 18}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="459354381"/>
 							<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="935001110">
+							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="1020350936">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">0</int>
-								<string key="NSContents">With a custom auto-reply message:</string>
-								<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-								<reference key="NSControlView" ref="903888217"/>
+								<string key="NSContents">z naslednjim odgovorom:</string>
+								<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+								<reference key="NSControlView" ref="873668146"/>
 								<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 								<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-								<reference key="NSAlternateImage" ref="1064404079"/>
+								<reference key="NSNormalImage" ref="970152037"/>
+								<reference key="NSAlternateImage" ref="522635332"/>
 								<string key="NSAlternateContents"/>
 								<string key="NSKeyEquivalent"/>
 								<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 								<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 							</object>
 						</object>
-						<object class="NSScrollView" id="492143160">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSScrollView" id="459354381">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">266</int>
 							<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-								<object class="NSClipView" id="503985369">
-									<reference key="NSNextResponder" ref="492143160"/>
+								<object class="NSClipView" id="891957801">
+									<reference key="NSNextResponder" ref="459354381"/>
 									<int key="NSvFlags">2304</int>
 									<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-										<object class="NSTextView" id="778763883">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="503985369"/>
+										<object class="NSTextView" id="159678567">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="891957801"/>
 											<int key="NSvFlags">2322</int>
 											<set class="NSMutableSet" key="NSDragTypes">
 												<string>Apple HTML pasteboard type</string>
@@ -202,7 +206,6 @@
 												<string>Apple PNG pasteboard type</string>
 												<string>Apple URL pasteboard type</string>
 												<string>CorePasteboardFlavorType 0x6D6F6F76</string>
-												<string>CorePasteboardFlavorType 0x75726C20</string>
 												<string>NSColor pasteboard type</string>
 												<string>NSFilenamesPboardType</string>
 												<string>NSStringPboardType</string>
@@ -216,9 +219,9 @@
 												<string>public.url</string>
 											</set>
 											<string key="NSFrameSize">{344, 14}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="503985369"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
-											<object class="NSTextContainer" key="NSTextContainer" id="333251209">
+											<reference key="NSSuperview" ref="891957801"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="534678362"/>
+											<object class="NSTextContainer" key="NSTextContainer" id="1027022442">
 												<object class="NSLayoutManager" key="NSLayoutManager">
 													<object class="NSTextStorage" key="NSTextStorage">
 														<object class="NSMutableString" key="NSString">
@@ -227,50 +230,50 @@
 														<nil key="NSDelegate"/>
 													</object>
 													<array class="NSMutableArray" key="NSTextContainers">
-														<reference ref="333251209"/>
+														<reference ref="1027022442"/>
 													</array>
 													<int key="NSLMFlags">6</int>
 													<nil key="NSDelegate"/>
 												</object>
-												<reference key="NSTextView" ref="778763883"/>
+												<reference key="NSTextView" ref="159678567"/>
 												<double key="NSWidth">344</double>
 												<int key="NSTCFlags">1</int>
 											</object>
 											<object class="NSTextViewSharedData" key="NSSharedData">
-												<int key="NSFlags">67137511</int>
+												<int key="NSFlags">100691943</int>
 												<int key="NSTextCheckingTypes">0</int>
 												<nil key="NSMarkedAttributes"/>
-												<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="40066645">
+												<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="911429596">
 													<int key="NSColorSpace">3</int>
 													<bytes key="NSWhite">MQA</bytes>
 												</object>
 												<dictionary key="NSSelectedAttributes">
-													<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="928015835">
+													<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="983459605">
 														<int key="NSColorSpace">6</int>
 														<string key="NSCatalogName">System</string>
 														<string key="NSColorName">selectedTextBackgroundColor</string>
-														<object class="NSColor" key="NSColor" id="83865078">
+														<object class="NSColor" key="NSColor" id="42051119">
 															<int key="NSColorSpace">3</int>
 															<bytes key="NSWhite">MC42NjY2NjY2NjY3AA</bytes>
 														</object>
 													</object>
-													<object class="NSColor" key="NSColor" id="793636062">
+													<object class="NSColor" key="NSColor" id="305890478">
 														<int key="NSColorSpace">6</int>
 														<string key="NSCatalogName">System</string>
 														<string key="NSColorName">selectedTextColor</string>
-														<object class="NSColor" key="NSColor" id="107569636">
+														<object class="NSColor" key="NSColor" id="486934647">
 															<int key="NSColorSpace">3</int>
 															<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
 														</object>
 													</object>
 												</dictionary>
-												<reference key="NSInsertionColor" ref="107569636"/>
+												<reference key="NSInsertionColor" ref="486934647"/>
 												<dictionary key="NSLinkAttributes">
-													<object class="NSColor" key="NSColor" id="701651765">
+													<object class="NSColor" key="NSColor" id="51833698">
 														<int key="NSColorSpace">1</int>
 														<bytes key="NSRGB">MCAwIDEAA</bytes>
 													</object>
-													<object class="NSCursor" key="NSCursor" id="346415172">
+													<object class="NSCursor" key="NSCursor" id="369070163">
 														<string key="NSHotSpot">{8, -8}</string>
 														<int key="NSCursorType">13</int>
 													</object>
@@ -287,12 +290,11 @@
 										</object>
 									</array>
 									<string key="NSFrame">{{1, 1}, {344, 91}}</string>
-									<reference key="NSSuperview" ref="492143160"/>
-									<reference key="NSWindow"/>
-									<reference key="NSNextKeyView" ref="778763883"/>
-									<reference key="NSDocView" ref="778763883"/>
-									<reference key="NSBGColor" ref="40066645"/>
-									<object class="NSCursor" key="NSCursor" id="223877608">
+									<reference key="NSSuperview" ref="459354381"/>
+									<reference key="NSNextKeyView" ref="159678567"/>
+									<reference key="NSDocView" ref="159678567"/>
+									<reference key="NSBGColor" ref="911429596"/>
+									<object class="NSCursor" key="NSCursor" id="124104457">
 										<string key="NSHotSpot">{4, 5}</string>
 										<object class="NSImage" key="NSImage">
 											<int key="NSImageFlags">12582912</int>
@@ -318,62 +320,61 @@
 									</object>
 									<int key="NScvFlags">4</int>
 								</object>
-								<object class="NSScroller" id="575714980">
-									<reference key="NSNextResponder" ref="492143160"/>
+								<object class="NSScroller" id="809775435">
+									<reference key="NSNextResponder" ref="459354381"/>
 									<int key="NSvFlags">-2147483392</int>
 									<string key="NSFrame">{{-30, 1}, {15, 91}}</string>
-									<reference key="NSSuperview" ref="492143160"/>
-									<reference key="NSWindow"/>
-									<reference key="NSTarget" ref="492143160"/>
+									<reference key="NSSuperview" ref="459354381"/>
+									<reference key="NSNextKeyView" ref="891957801"/>
+									<reference key="NSTarget" ref="459354381"/>
 									<string key="NSAction">_doScroller:</string>
 									<double key="NSCurValue">1</double>
 								</object>
-								<object class="NSScroller" id="646024541">
-									<reference key="NSNextResponder" ref="492143160"/>
+								<object class="NSScroller" id="534678362">
+									<reference key="NSNextResponder" ref="459354381"/>
 									<int key="NSvFlags">-2147483392</int>
 									<string key="NSFrame">{{-100, -100}, {87, 18}}</string>
-									<reference key="NSSuperview" ref="492143160"/>
-									<reference key="NSWindow"/>
+									<reference key="NSSuperview" ref="459354381"/>
+									<reference key="NSNextKeyView" ref="809775435"/>
 									<int key="NSsFlags">1</int>
-									<reference key="NSTarget" ref="492143160"/>
+									<reference key="NSTarget" ref="459354381"/>
 									<string key="NSAction">_doScroller:</string>
 									<double key="NSCurValue">1</double>
 									<double key="NSPercent">0.94565218687057495</double>
 								</object>
 							</array>
 							<string key="NSFrame">{{37, 164}, {346, 93}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
-							<reference key="NSNextKeyView" ref="503985369"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="891957801"/>
 							<int key="NSsFlags">133650</int>
-							<reference key="NSVScroller" ref="575714980"/>
-							<reference key="NSHScroller" ref="646024541"/>
-							<reference key="NSContentView" ref="503985369"/>
+							<reference key="NSVScroller" ref="809775435"/>
+							<reference key="NSHScroller" ref="534678362"/>
+							<reference key="NSContentView" ref="891957801"/>
 						</object>
-						<object class="NSBox" id="344150110">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSBox" id="763791491">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">264</int>
 							<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-								<object class="NSView" id="128178887">
-									<reference key="NSNextResponder" ref="344150110"/>
+								<object class="NSView" id="80424508">
+									<reference key="NSNextResponder" ref="763791491"/>
 									<int key="NSvFlags">274</int>
 									<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-										<object class="NSStepper" id="403648885">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="128178887"/>
+										<object class="NSStepper" id="825201197">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="80424508"/>
 											<int key="NSvFlags">268</int>
 											<string key="NSFrame">{{129, -3}, {19, 28}}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="128178887"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
+											<reference key="NSSuperview" ref="80424508"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="519940975"/>
 											<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-											<object class="NSStepperCell" key="NSCell" id="727945061">
+											<object class="NSStepperCell" key="NSCell" id="1022260684">
 												<int key="NSCellFlags">68025888</int>
 												<int key="NSCellFlags2">0</int>
-												<object class="NSFont" key="NSSupport" id="1038483371">
+												<object class="NSFont" key="NSSupport" id="31331014">
 													<string key="NSName">LucidaGrande</string>
 													<double key="NSSize">12</double>
 													<int key="NSfFlags">16</int>
 												</object>
-												<reference key="NSControlView" ref="403648885"/>
+												<reference key="NSControlView" ref="825201197"/>
 												<double key="NSValue">10</double>
 												<double key="NSMaxValue">59</double>
 												<double key="NSIncrement">1</double>
@@ -381,159 +382,159 @@
 												<bool key="NSAutorepeat">YES</bool>
 											</object>
 										</object>
-										<object class="NSTextField" id="276667890">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="128178887"/>
+										<object class="NSTextField" id="1069301758">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="80424508"/>
 											<int key="NSvFlags">268</int>
 											<string key="NSFrame">{{105, 0}, {25, 22}}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="128178887"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
+											<reference key="NSSuperview" ref="80424508"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="825201197"/>
 											<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="644425779">
+											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="108012993">
 												<int key="NSCellFlags">-1804468671</int>
 												<int key="NSCellFlags2">4195328</int>
 												<string key="NSContents">10</string>
-												<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-												<reference key="NSControlView" ref="276667890"/>
+												<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+												<reference key="NSControlView" ref="1069301758"/>
 												<bool key="NSDrawsBackground">YES</bool>
-												<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="66884884">
+												<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="616743529">
 													<int key="NSColorSpace">6</int>
 													<string key="NSCatalogName">System</string>
 													<string key="NSColorName">textBackgroundColor</string>
-													<reference key="NSColor" ref="40066645"/>
+													<reference key="NSColor" ref="911429596"/>
 												</object>
-												<object class="NSColor" key="NSTextColor" id="915170072">
+												<object class="NSColor" key="NSTextColor" id="1062485171">
 													<int key="NSColorSpace">6</int>
 													<string key="NSCatalogName">System</string>
 													<string key="NSColorName">textColor</string>
-													<reference key="NSColor" ref="107569636"/>
+													<reference key="NSColor" ref="486934647"/>
 												</object>
 											</object>
 										</object>
-										<object class="NSTextField" id="1042979518">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="128178887"/>
+										<object class="NSTextField" id="519940975">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="80424508"/>
 											<int key="NSvFlags">268</int>
 											<string key="NSFrame">{{150, 3}, {94, 17}}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="128178887"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
+											<reference key="NSSuperview" ref="80424508"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="225696218"/>
 											<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="169991773">
+											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="556586308">
 												<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 												<int key="NSCellFlags2">4194304</int>
-												<string key="NSContents">Minutes</string>
-												<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-												<reference key="NSControlView" ref="1042979518"/>
-												<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="985902185">
+												<string key="NSContents">Minut</string>
+												<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+												<reference key="NSControlView" ref="519940975"/>
+												<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="793674802">
 													<int key="NSColorSpace">6</int>
 													<string key="NSCatalogName">System</string>
 													<string key="NSColorName">controlColor</string>
-													<reference key="NSColor" ref="83865078"/>
+													<reference key="NSColor" ref="42051119"/>
 												</object>
-												<object class="NSColor" key="NSTextColor" id="385978961">
+												<object class="NSColor" key="NSTextColor" id="969039322">
 													<int key="NSColorSpace">6</int>
 													<string key="NSCatalogName">System</string>
 													<string key="NSColorName">controlTextColor</string>
-													<reference key="NSColor" ref="107569636"/>
+													<reference key="NSColor" ref="486934647"/>
 												</object>
 											</object>
 										</object>
-										<object class="NSStepper" id="169229676">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="128178887"/>
+										<object class="NSStepper" id="437797315">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="80424508"/>
 											<int key="NSvFlags">268</int>
 											<string key="NSFrame">{{24, -3}, {19, 28}}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="128178887"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
+											<reference key="NSSuperview" ref="80424508"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="30081493"/>
 											<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-											<object class="NSStepperCell" key="NSCell" id="1035318910">
+											<object class="NSStepperCell" key="NSCell" id="845689701">
 												<int key="NSCellFlags">68025888</int>
 												<int key="NSCellFlags2">0</int>
-												<reference key="NSSupport" ref="1038483371"/>
-												<reference key="NSControlView" ref="169229676"/>
+												<reference key="NSSupport" ref="31331014"/>
+												<reference key="NSControlView" ref="437797315"/>
 												<double key="NSMaxValue">59</double>
 												<double key="NSIncrement">1</double>
 												<bool key="NSValueWraps">YES</bool>
 												<bool key="NSAutorepeat">YES</bool>
 											</object>
 										</object>
-										<object class="NSTextField" id="275847190">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="128178887"/>
+										<object class="NSTextField" id="30081493">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="80424508"/>
 											<int key="NSvFlags">268</int>
 											<string key="NSFrame">{{45, 3}, {42, 17}}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="128178887"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
+											<reference key="NSSuperview" ref="80424508"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="1069301758"/>
 											<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="192720755">
+											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="710160508">
 												<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 												<int key="NSCellFlags2">4194304</int>
-												<string key="NSContents">Hours</string>
-												<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-												<reference key="NSControlView" ref="275847190"/>
-												<reference key="NSBackgroundColor" ref="985902185"/>
-												<reference key="NSTextColor" ref="385978961"/>
+												<string key="NSContents">Ur</string>
+												<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+												<reference key="NSControlView" ref="30081493"/>
+												<reference key="NSBackgroundColor" ref="793674802"/>
+												<reference key="NSTextColor" ref="969039322"/>
 											</object>
 										</object>
-										<object class="NSTextField" id="654110373">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="128178887"/>
+										<object class="NSTextField" id="330136588">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="80424508"/>
 											<int key="NSvFlags">268</int>
 											<string key="NSFrameSize">{25, 22}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="128178887"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
+											<reference key="NSSuperview" ref="80424508"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="437797315"/>
 											<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="894555566">
+											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="347985311">
 												<int key="NSCellFlags">-1804468671</int>
 												<int key="NSCellFlags2">4195328</int>
 												<string key="NSContents">0</string>
-												<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-												<reference key="NSControlView" ref="654110373"/>
+												<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+												<reference key="NSControlView" ref="330136588"/>
 												<bool key="NSDrawsBackground">YES</bool>
-												<reference key="NSBackgroundColor" ref="66884884"/>
-												<reference key="NSTextColor" ref="915170072"/>
+												<reference key="NSBackgroundColor" ref="616743529"/>
+												<reference key="NSTextColor" ref="1062485171"/>
 											</object>
 										</object>
 									</array>
 									<string key="NSFrameSize">{330, 22}</string>
-									<reference key="NSSuperview" ref="344150110"/>
-									<reference key="NSWindow"/>
+									<reference key="NSSuperview" ref="763791491"/>
+									<reference key="NSNextKeyView" ref="330136588"/>
 								</object>
 							</array>
 							<string key="NSFrame">{{37, 104}, {330, 22}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="80424508"/>
 							<string key="NSOffsets">{0, 0}</string>
 							<object class="NSTextFieldCell" key="NSTitleCell">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">0</int>
-								<string key="NSContents">Title</string>
-								<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-								<reference key="NSBackgroundColor" ref="66884884"/>
+								<string key="NSContents">Naslov</string>
+								<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+								<reference key="NSBackgroundColor" ref="616743529"/>
 								<object class="NSColor" key="NSTextColor">
 									<int key="NSColorSpace">3</int>
 									<bytes key="NSWhite">MCAwLjgwMDAwMDAxAA</bytes>
 								</object>
 							</object>
-							<reference key="NSContentView" ref="128178887"/>
+							<reference key="NSContentView" ref="80424508"/>
 							<int key="NSBorderType">0</int>
 							<int key="NSBoxType">3</int>
 							<int key="NSTitlePosition">0</int>
 							<bool key="NSTransparent">NO</bool>
 						</object>
-						<object class="NSBox" id="280139470">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSBox" id="840011933">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">266</int>
 							<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-								<object class="NSView" id="253953429">
-									<reference key="NSNextResponder" ref="280139470"/>
+								<object class="NSView" id="229597639">
+									<reference key="NSNextResponder" ref="840011933"/>
 									<int key="NSvFlags">274</int>
 									<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-										<object class="NSScrollView" id="863545578">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="253953429"/>
+										<object class="NSScrollView" id="310284586">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="229597639"/>
 											<int key="NSvFlags">264</int>
 											<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-												<object class="NSClipView" id="155293553">
-													<reference key="NSNextResponder" ref="863545578"/>
+												<object class="NSClipView" id="220857931">
+													<reference key="NSNextResponder" ref="310284586"/>
 													<int key="NSvFlags">2304</int>
 													<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-														<object class="NSTextView" id="871507371">
-															<reference key="NSNextResponder" ref="155293553"/>
+														<object class="NSTextView" id="251909375">
+															<reference key="NSNextResponder" ref="220857931"/>
 															<int key="NSvFlags">2322</int>
 															<set class="NSMutableSet" key="NSDragTypes">
 																<string>Apple HTML pasteboard type</string>
@@ -542,7 +543,6 @@
 																<string>Apple PNG pasteboard type</string>
 																<string>Apple URL pasteboard type</string>
 																<string>CorePasteboardFlavorType 0x6D6F6F76</string>
-																<string>CorePasteboardFlavorType 0x75726C20</string>
 																<string>NSColor pasteboard type</string>
 																<string>NSFilenamesPboardType</string>
 																<string>NSStringPboardType</string>
@@ -556,9 +556,9 @@
 																<string>public.url</string>
 															</set>
 															<string key="NSFrameSize">{355, 14}</string>
-															<reference key="NSSuperview" ref="155293553"/>
-															<reference key="NSWindow"/>
-															<object class="NSTextContainer" key="NSTextContainer" id="802973807">
+															<reference key="NSSuperview" ref="220857931"/>
+															<reference key="NSNextKeyView" ref="528747730"/>
+															<object class="NSTextContainer" key="NSTextContainer" id="856998969">
 																<object class="NSLayoutManager" key="NSLayoutManager">
 																	<object class="NSTextStorage" key="NSTextStorage">
 																		<object class="NSMutableString" key="NSString">
@@ -567,28 +567,28 @@
 																		<nil key="NSDelegate"/>
 																	</object>
 																	<array class="NSMutableArray" key="NSTextContainers">
-																		<reference ref="802973807"/>
+																		<reference ref="856998969"/>
 																	</array>
 																	<int key="NSLMFlags">6</int>
 																	<nil key="NSDelegate"/>
 																</object>
-																<reference key="NSTextView" ref="871507371"/>
+																<reference key="NSTextView" ref="251909375"/>
 																<double key="NSWidth">355</double>
 																<int key="NSTCFlags">1</int>
 															</object>
 															<object class="NSTextViewSharedData" key="NSSharedData">
-																<int key="NSFlags">67137511</int>
+																<int key="NSFlags">100691943</int>
 																<int key="NSTextCheckingTypes">0</int>
 																<nil key="NSMarkedAttributes"/>
-																<reference key="NSBackgroundColor" ref="40066645"/>
+																<reference key="NSBackgroundColor" ref="911429596"/>
 																<dictionary key="NSSelectedAttributes">
-																	<reference key="NSBackgroundColor" ref="928015835"/>
-																	<reference key="NSColor" ref="793636062"/>
+																	<reference key="NSBackgroundColor" ref="983459605"/>
+																	<reference key="NSColor" ref="305890478"/>
 																</dictionary>
-																<reference key="NSInsertionColor" ref="107569636"/>
+																<reference key="NSInsertionColor" ref="486934647"/>
 																<dictionary key="NSLinkAttributes">
-																	<reference key="NSColor" ref="701651765"/>
-																	<reference key="NSCursor" ref="346415172"/>
+																	<reference key="NSColor" ref="51833698"/>
+																	<reference key="NSCursor" ref="369070163"/>
 																	<integer value="1" key="NSUnderline"/>
 																</dictionary>
 																<nil key="NSDefaultParagraphStyle"/>
@@ -602,103 +602,101 @@
 														</object>
 													</array>
 													<string key="NSFrame">{{1, 1}, {355, 91}}</string>
-													<reference key="NSSuperview" ref="863545578"/>
-													<reference key="NSWindow"/>
-													<reference key="NSNextKeyView" ref="871507371"/>
-													<reference key="NSDocView" ref="871507371"/>
-													<reference key="NSBGColor" ref="40066645"/>
-													<reference key="NSCursor" ref="223877608"/>
+													<reference key="NSSuperview" ref="310284586"/>
+													<reference key="NSNextKeyView" ref="251909375"/>
+													<reference key="NSDocView" ref="251909375"/>
+													<reference key="NSBGColor" ref="911429596"/>
+													<reference key="NSCursor" ref="124104457"/>
 													<int key="NScvFlags">4</int>
 												</object>
-												<object class="NSScroller" id="1034901974">
-													<reference key="NSNextResponder" ref="863545578"/>
+												<object class="NSScroller" id="5112318">
+													<reference key="NSNextResponder" ref="310284586"/>
 													<int key="NSvFlags">-2147483392</int>
 													<string key="NSFrame">{{-30, 1}, {15, 91}}</string>
-													<reference key="NSSuperview" ref="863545578"/>
-													<reference key="NSWindow"/>
-													<reference key="NSTarget" ref="863545578"/>
+													<reference key="NSSuperview" ref="310284586"/>
+													<reference key="NSNextKeyView" ref="220857931"/>
+													<reference key="NSTarget" ref="310284586"/>
 													<string key="NSAction">_doScroller:</string>
 													<double key="NSCurValue">1</double>
 												</object>
-												<object class="NSScroller" id="51435232">
-													<reference key="NSNextResponder" ref="863545578"/>
+												<object class="NSScroller" id="528747730">
+													<reference key="NSNextResponder" ref="310284586"/>
 													<int key="NSvFlags">-2147483392</int>
 													<string key="NSFrame">{{-100, -100}, {87, 18}}</string>
-													<reference key="NSSuperview" ref="863545578"/>
-													<reference key="NSWindow"/>
+													<reference key="NSSuperview" ref="310284586"/>
+													<reference key="NSNextKeyView" ref="5112318"/>
 													<int key="NSsFlags">1</int>
-													<reference key="NSTarget" ref="863545578"/>
+													<reference key="NSTarget" ref="310284586"/>
 													<string key="NSAction">_doScroller:</string>
 													<double key="NSCurValue">1</double>
 													<double key="NSPercent">0.94565218687057495</double>
 												</object>
 											</array>
 											<string key="NSFrame">{{17, 2}, {357, 93}}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="253953429"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
-											<reference key="NSNextKeyView" ref="155293553"/>
+											<reference key="NSSuperview" ref="229597639"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="220857931"/>
 											<int key="NSsFlags">133650</int>
-											<reference key="NSVScroller" ref="1034901974"/>
-											<reference key="NSHScroller" ref="51435232"/>
-											<reference key="NSContentView" ref="155293553"/>
+											<reference key="NSVScroller" ref="5112318"/>
+											<reference key="NSHScroller" ref="528747730"/>
+											<reference key="NSContentView" ref="220857931"/>
 										</object>
-										<object class="NSTextField" id="331446245">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="253953429"/>
+										<object class="NSTextField" id="611038104">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="229597639"/>
 											<int key="NSvFlags">256</int>
-											<string key="NSFrame">{{3, 103}, {106, 17}}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="253953429"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
+											<string key="NSFrame">{{2, 103}, {375, 17}}</string>
+											<reference key="NSSuperview" ref="229597639"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="310284586"/>
 											<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="352812016">
+											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="711168837">
 												<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 												<int key="NSCellFlags2">4194304</int>
-												<string key="NSContents">Status Message:</string>
-												<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-												<reference key="NSControlView" ref="331446245"/>
-												<reference key="NSBackgroundColor" ref="985902185"/>
-												<reference key="NSTextColor" ref="385978961"/>
+												<string key="NSContents">Sporočilo o stanju:</string>
+												<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+												<reference key="NSControlView" ref="611038104"/>
+												<reference key="NSBackgroundColor" ref="793674802"/>
+												<reference key="NSTextColor" ref="969039322"/>
 											</object>
 										</object>
 									</array>
 									<string key="NSFrameSize">{390, 119}</string>
-									<reference key="NSSuperview" ref="280139470"/>
-									<reference key="NSWindow"/>
+									<reference key="NSSuperview" ref="840011933"/>
+									<reference key="NSNextKeyView" ref="611038104"/>
 								</object>
 							</array>
 							<string key="NSFrame">{{11, 309}, {390, 119}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="229597639"/>
 							<string key="NSOffsets">{0, 0}</string>
 							<object class="NSTextFieldCell" key="NSTitleCell">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">0</int>
-								<string key="NSContents">Title</string>
-								<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-								<reference key="NSBackgroundColor" ref="66884884"/>
+								<string key="NSContents">Naslov</string>
+								<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+								<reference key="NSBackgroundColor" ref="616743529"/>
 								<object class="NSColor" key="NSTextColor">
 									<int key="NSColorSpace">3</int>
 									<bytes key="NSWhite">MCAwLjgwMDAwMDAxAA</bytes>
 								</object>
 							</object>
-							<reference key="NSContentView" ref="253953429"/>
+							<reference key="NSContentView" ref="229597639"/>
 							<int key="NSBorderType">0</int>
 							<int key="NSBoxType">3</int>
 							<int key="NSTitlePosition">0</int>
 							<bool key="NSTransparent">NO</bool>
 						</object>
-						<object class="NSBox" id="682880694">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSBox" id="212821259">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">264</int>
 							<string key="NSFrame">{{14, 468}, {369, 5}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="897172840"/>
 							<string key="NSOffsets">{0, 0}</string>
 							<object class="NSTextFieldCell" key="NSTitleCell">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">0</int>
 								<string key="NSContents">Box</string>
-								<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-								<reference key="NSBackgroundColor" ref="66884884"/>
+								<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+								<reference key="NSBackgroundColor" ref="616743529"/>
 								<object class="NSColor" key="NSTextColor">
 									<int key="NSColorSpace">3</int>
 									<bytes key="NSWhite">MCAwLjgwMDAwMDAxAA</bytes>
@@ -709,175 +707,174 @@
 							<int key="NSTitlePosition">0</int>
 							<bool key="NSTransparent">NO</bool>
 						</object>
-						<object class="NSButton" id="1224796">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSButton" id="916540914">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">268</int>
 							<string key="NSFrame">{{12, 21}, {169, 18}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="454589821"/>
 							<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="883566878">
+							<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="491604206">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">0</int>
-								<string key="NSContents">Save Custom Status</string>
-								<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-								<reference key="NSControlView" ref="1224796"/>
+								<string key="NSContents">Shrani stanje po meri</string>
+								<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+								<reference key="NSControlView" ref="916540914"/>
 								<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 								<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-								<reference key="NSAlternateImage" ref="1064404079"/>
+								<reference key="NSNormalImage" ref="970152037"/>
+								<reference key="NSAlternateImage" ref="522635332"/>
 								<string key="NSAlternateContents"/>
 								<string key="NSKeyEquivalent"/>
 								<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 								<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 							</object>
 						</object>
-						<object class="NSBox" id="627149212">
-							<reference key="NSNextResponder" ref="699772920"/>
+						<object class="NSBox" id="264779342">
+							<reference key="NSNextResponder" ref="509876344"/>
 							<int key="NSvFlags">264</int>
 							<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-								<object class="NSView" id="977469786">
-									<reference key="NSNextResponder" ref="627149212"/>
+								<object class="NSView" id="71972643">
+									<reference key="NSNextResponder" ref="264779342"/>
 									<int key="NSvFlags">274</int>
 									<array class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
-										<object class="NSTextField" id="345373907">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="977469786"/>
+										<object class="NSTextField" id="606590580">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="71972643"/>
 											<int key="NSvFlags">256</int>
-											<string key="NSFrame">{{55, 3}, {327, 22}}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="977469786"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
+											<string key="NSFrame">{{71, 3}, {311, 22}}</string>
+											<reference key="NSSuperview" ref="71972643"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="212821259"/>
 											<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="779500100">
+											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="269895215">
 												<int key="NSCellFlags">-1804468671</int>
 												<int key="NSCellFlags2">4195328</int>
 												<string key="NSContents"/>
-												<reference key="NSSupport" ref="1038483371"/>
-												<reference key="NSControlView" ref="345373907"/>
+												<reference key="NSSupport" ref="31331014"/>
+												<reference key="NSControlView" ref="606590580"/>
 												<bool key="NSDrawsBackground">YES</bool>
-												<reference key="NSBackgroundColor" ref="66884884"/>
-												<reference key="NSTextColor" ref="915170072"/>
+												<reference key="NSBackgroundColor" ref="616743529"/>
+												<reference key="NSTextColor" ref="1062485171"/>
 											</object>
 										</object>
-										<object class="NSTextField" id="755327099">
-											<reference key="NSNextResponder" ref="977469786"/>
+										<object class="NSTextField" id="345202850">
+											<reference key="NSNextResponder" ref="71972643"/>
 											<int key="NSvFlags">256</int>
-											<string key="NSFrame">{{14, 6}, {36, 17}}</string>
-											<reference key="NSSuperview" ref="977469786"/>
-											<reference key="NSWindow"/>
+											<string key="NSFrame">{{14, 6}, {52, 17}}</string>
+											<reference key="NSSuperview" ref="71972643"/>
+											<reference key="NSNextKeyView" ref="606590580"/>
 											<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="714603214">
+											<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="577178631">
 												<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 												<int key="NSCellFlags2">4194304</int>
-												<string key="NSContents">Title:</string>
-												<reference key="NSSupport" ref="1022117331"/>
-												<reference key="NSControlView" ref="755327099"/>
-												<reference key="NSBackgroundColor" ref="985902185"/>
-												<reference key="NSTextColor" ref="385978961"/>
+												<string key="NSContents">Naslov:</string>
+												<reference key="NSSupport" ref="321541240"/>
+												<reference key="NSControlView" ref="345202850"/>
+												<reference key="NSBackgroundColor" ref="793674802"/>
+												<reference key="NSTextColor" ref="969039322"/>
 											</object>
 										</object>
 									</array>
 									<string key="NSFrameSize">{395, 30}</string>
-									<reference key="NSSuperview" ref="627149212"/>
-									<reference key="NSWindow"/>
+									<reference key="NSSuperview" ref="264779342"/>
+									<reference key="NSNextKeyView" ref="345202850"/>
 								</object>
 							</array>
 							<string key="NSFrame">{{-2, 480}, {395, 30}}</string>
-							<reference key="NSSuperview" ref="699772920"/>
-							<reference key="NSWindow"/>
+							<reference key="NSSuperview" ref="509876344"/>
+							<reference key="NSNextKeyView" ref="71972643"/>
 							<string key="NSOffsets">{0, 0}</string>
 							<object class="NSTextFieldCell" key="NSTitleCell">
 								<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 								<int key="NSCellFlags2">0</int>




More information about the commits mailing list