adium-1.4 3499:d504a1afdc57: Updated Finnish localisation for 1....

commits at adium.im commits at adium.im
Thu May 26 10:09:21 UTC 2011


details:	http://hg.adium.im/adium-1.4/rev/d504a1afdc57
revision:	3499:d504a1afdc57
branch:		(none)
author:		Robert Vehse
date:		Thu May 26 12:08:40 2011 +0200

Updated Finnish localisation for 1.4.2 from kasper. Fixes #15211.

diffs (truncated from 4188 to 1000 lines):

diff -r 85f23c4bc74c -r d504a1afdc57 Resources/fi.lproj/GeneralPreferences.nib/designable.nib
--- a/Resources/fi.lproj/GeneralPreferences.nib/designable.nib	Mon May 23 12:01:24 2011 +0200
+++ b/Resources/fi.lproj/GeneralPreferences.nib/designable.nib	Thu May 26 12:08:40 2011 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 <archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="7.10">
 	<data>
 		<int key="IBDocument.SystemTarget">1050</int>
-		<string key="IBDocument.SystemVersion">10J3250</string>
+		<string key="IBDocument.SystemVersion">10J869</string>
 		<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">851</string>
 		<string key="IBDocument.AppKitVersion">1038.35</string>
 		<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">461.00</string>
@@ -22,46 +22,46 @@
 			<string key="NS.key.0">PluginDependencyRecalculationVersion</string>
 			<integer value="1" key="NS.object.0"/>
 		</object>
-		<object class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="132239865">
+		<object class="NSMutableArray" key="IBDocument.RootObjects" id="215373807">
 			<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-			<object class="NSCustomObject" id="612320203">
+			<object class="NSCustomObject" id="836442907">
 				<string key="NSClassName">ESGeneralPreferences</string>
 			</object>
-			<object class="NSCustomObject" id="465989161">
+			<object class="NSCustomObject" id="885223063">
 				<string key="NSClassName">FirstResponder</string>
 			</object>
-			<object class="NSCustomObject" id="880231342">
+			<object class="NSCustomObject" id="912171011">
 				<string key="NSClassName">NSApplication</string>
 			</object>
-			<object class="NSCustomView" id="704335307">
+			<object class="NSCustomView" id="974184333">
 				<reference key="NSNextResponder"/>
 				<int key="NSvFlags">258</int>
 				<object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
 					<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-					<object class="NSCustomView" id="381937280">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSCustomView" id="746470293">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">258</int>
-						<string key="NSFrame">{{180, 41}, {223, 22}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{194, 46}, {304, 22}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<string key="NSClassName">NSView</string>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="682408272">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="666833680">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{31, 371}, {144, 17}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{136, 428}, {53, 17}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="325081723">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="554074539">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">71303168</int>
-							<string key="NSContents">Messages:</string>
-							<object class="NSFont" key="NSSupport" id="167642918">
+							<string key="NSContents">Viestit:</string>
+							<object class="NSFont" key="NSSupport" id="679211629">
 								<string key="NSName">LucidaGrande</string>
 								<double key="NSSize">13</double>
 								<int key="NSfFlags">1044</int>
 							</object>
-							<reference key="NSControlView" ref="682408272"/>
-							<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="1060814258">
+							<reference key="NSControlView" ref="666833680"/>
+							<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor" id="170402507">
 								<int key="NSColorSpace">6</int>
 								<string key="NSCatalogName">System</string>
 								<string key="NSColorName">controlColor</string>
@@ -70,32 +70,36 @@
 									<bytes key="NSWhite">MC42NjY2NjY2NjY3AA</bytes>
 								</object>
 							</object>
-							<object class="NSColor" key="NSTextColor" id="331637793">
+							<object class="NSColor" key="NSTextColor" id="927266986">
 								<int key="NSColorSpace">6</int>
 								<string key="NSCatalogName">System</string>
 								<string key="NSColorName">controlTextColor</string>
-								<object class="NSColor" key="NSColor" id="357896739">
+								<object class="NSColor" key="NSColor" id="788130388">
 									<int key="NSColorSpace">3</int>
 									<bytes key="NSWhite">MAA</bytes>
 								</object>
 							</object>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSButton" id="779986385">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="866289369">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{178, 370}, {111, 18}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{192, 427}, {153, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="136832603">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="64001217">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<string key="NSContents">Log messages</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="779986385"/>
+							<string key="NSContents">Tallenna keskustelut</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="866289369"/>
 							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-							<object class="NSButtonImageSource" key="NSAlternateImage" id="591679475">
+							<object class="NSCustomResource" key="NSNormalImage" id="417443039">
+								<string key="NSClassName">NSImage</string>
+								<string key="NSResourceName">NSSwitch</string>
+							</object>
+							<object class="NSButtonImageSource" key="NSAlternateImage" id="40420875">
 								<string key="NSImageName">NSSwitch</string>
 							</object>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
@@ -104,68 +108,68 @@
 							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="420039677">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="685592821">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{17, 185}, {158, 17}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{31, 192}, {158, 17}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="822393162">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="604695771">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">71303168</int>
-							<string key="NSContents">Switch tabs with:</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="420039677"/>
-							<reference key="NSBackgroundColor" ref="1060814258"/>
-							<reference key="NSTextColor" ref="331637793"/>
+							<string key="NSContents">Vaihda välilehteä:</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="685592821"/>
+							<reference key="NSBackgroundColor" ref="170402507"/>
+							<reference key="NSTextColor" ref="927266986"/>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSPopUpButton" id="919716406">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSPopUpButton" id="550877228">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{177, 179}, {283, 26}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{191, 186}, {283, 26}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="238392415">
+						<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="346932475">
 							<int key="NSCellFlags">-2076049856</int>
 							<int key="NSCellFlags2">1024</int>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="919716406"/>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="550877228"/>
 							<int key="NSButtonFlags">109199615</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">1</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="167642918"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="679211629"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<object class="NSMutableString" key="NSKeyEquivalent">
 								<characters key="NS.bytes"/>
 							</object>
 							<int key="NSPeriodicDelay">400</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">75</int>
-							<object class="NSMenuItem" key="NSMenuItem" id="232654156">
-								<reference key="NSMenu" ref="1055477392"/>
+							<object class="NSMenuItem" key="NSMenuItem" id="669365429">
+								<reference key="NSMenu" ref="408552163"/>
 								<string type="base64-UTF8" key="NSTitle">IA</string>
 								<string key="NSKeyEquiv"/>
 								<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
 								<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
 								<int key="NSState">1</int>
-								<object class="NSCustomResource" key="NSOnImage" id="977418620">
+								<object class="NSCustomResource" key="NSOnImage" id="921332473">
 									<string key="NSClassName">NSImage</string>
 									<string key="NSResourceName">NSMenuCheckmark</string>
 								</object>
-								<object class="NSCustomResource" key="NSMixedImage" id="867703353">
+								<object class="NSCustomResource" key="NSMixedImage" id="208335321">
 									<string key="NSClassName">NSImage</string>
 									<string key="NSResourceName">NSMenuMixedState</string>
 								</object>
 								<string key="NSAction">_popUpItemAction:</string>
-								<reference key="NSTarget" ref="238392415"/>
+								<reference key="NSTarget" ref="346932475"/>
 							</object>
 							<bool key="NSMenuItemRespectAlignment">YES</bool>
-							<object class="NSMenu" key="NSMenu" id="1055477392">
+							<object class="NSMenu" key="NSMenu" id="408552163">
 								<object class="NSMutableString" key="NSTitle">
 									<characters key="NS.bytes">OtherViews</characters>
 								</object>
 								<object class="NSMutableArray" key="NSMenuItems">
 									<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-									<reference ref="232654156"/>
+									<reference ref="669365429"/>
 								</object>
 							</object>
 							<int key="NSPreferredEdge">3</int>
@@ -174,100 +178,101 @@
 							<int key="NSArrowPosition">1</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="126446231">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="509204869">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{31, 148}, {144, 17}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{45, 155}, {144, 17}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="566646481">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="220626710">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">71303168</int>
-							<string key="NSContents">Status:</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="126446231"/>
-							<reference key="NSBackgroundColor" ref="1060814258"/>
-							<reference key="NSTextColor" ref="331637793"/>
+							<string key="NSContents">Tila:</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="509204869"/>
+							<reference key="NSBackgroundColor" ref="170402507"/>
+							<reference key="NSTextColor" ref="927266986"/>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSButton" id="868675504">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="968411985">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{178, 147}, {223, 18}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{192, 154}, {223, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="534282481">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="96418576">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<string key="NSContents">Show Adium status in menu bar</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="868675504"/>
+							<string key="NSContents">Näytä Adiumin tila valikkorivillä</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="968411985"/>
 							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="591679475"/>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<string key="NSKeyEquivalent"/>
 							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="146245664">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="765263822">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{17, 221}, {158, 17}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{31, 228}, {158, 17}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="839641967">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="1048718565">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">71303168</int>
-							<string key="NSContents">Send messages with:</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="146245664"/>
-							<reference key="NSBackgroundColor" ref="1060814258"/>
-							<reference key="NSTextColor" ref="331637793"/>
+							<string key="NSContents">Lähetä viesti:</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="765263822"/>
+							<reference key="NSBackgroundColor" ref="170402507"/>
+							<reference key="NSTextColor" ref="927266986"/>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSPopUpButton" id="456367938">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSPopUpButton" id="317131823">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{177, 215}, {283, 26}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{191, 222}, {283, 26}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="600179941">
+						<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="239510870">
 							<int key="NSCellFlags">-2076049856</int>
 							<int key="NSCellFlags2">1024</int>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="456367938"/>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="317131823"/>
 							<int key="NSButtonFlags">109199615</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">1</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="167642918"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="679211629"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<object class="NSMutableString" key="NSKeyEquivalent">
 								<characters key="NS.bytes"/>
 							</object>
 							<int key="NSPeriodicDelay">400</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">75</int>
-							<object class="NSMenuItem" key="NSMenuItem" id="1023737983">
-								<reference key="NSMenu" ref="963292421"/>
+							<object class="NSMenuItem" key="NSMenuItem" id="258787045">
+								<reference key="NSMenu" ref="411015497"/>
 								<string type="base64-UTF8" key="NSTitle">IA</string>
 								<string key="NSKeyEquiv"/>
 								<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
 								<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
 								<int key="NSState">1</int>
-								<reference key="NSOnImage" ref="977418620"/>
-								<reference key="NSMixedImage" ref="867703353"/>
+								<reference key="NSOnImage" ref="921332473"/>
+								<reference key="NSMixedImage" ref="208335321"/>
 								<string key="NSAction">_popUpItemAction:</string>
 								<int key="NSTag">2</int>
-								<reference key="NSTarget" ref="600179941"/>
+								<reference key="NSTarget" ref="239510870"/>
 							</object>
 							<bool key="NSMenuItemRespectAlignment">YES</bool>
-							<object class="NSMenu" key="NSMenu" id="963292421">
+							<object class="NSMenu" key="NSMenu" id="411015497">
 								<object class="NSMutableString" key="NSTitle">
 									<characters key="NS.bytes">OtherViews</characters>
 								</object>
 								<object class="NSMutableArray" key="NSMenuItems">
 									<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-									<reference ref="1023737983"/>
+									<reference ref="258787045"/>
 								</object>
 							</object>
 							<int key="NSPreferredEdge">3</int>
@@ -276,181 +281,247 @@
 							<int key="NSArrowPosition">1</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="498297060">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="457706126">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{17, 44}, {158, 17}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{31, 34}, {158, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="737463868">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="305595294">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">71303168</int>
-							<string key="NSContents">Global Shortcut:</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="498297060"/>
-							<reference key="NSBackgroundColor" ref="1060814258"/>
-							<reference key="NSTextColor" ref="331637793"/>
+							<string key="NSContents">Näppäinyhdistelmä:</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="457706126"/>
+							<reference key="NSBackgroundColor" ref="170402507"/>
+							<reference key="NSTextColor" ref="927266986"/>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="764974675">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="395798763">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{177, 3}, {229, 28}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{190, 21}, {306, 17}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="627051842">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="169795752">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">138412032</int>
-							<string type="base64-UTF8" key="NSContents">V2hlbiBwcmVzc2VkLCB0aGlzIGtleSBjb21iaW5hdGlvbiB3aWxsCiBicmluZyBBZGl1bSB0byB0aGUg
-ZnJvbnQ</string>
+							<string key="NSContents">Painettuna tämä näppäinyhdistelmä tuo Adiumin eteen</string>
 							<object class="NSFont" key="NSSupport">
 								<string key="NSName">LucidaGrande</string>
 								<double key="NSSize">11</double>
 								<int key="NSfFlags">3100</int>
 							</object>
-							<reference key="NSControlView" ref="764974675"/>
-							<reference key="NSBackgroundColor" ref="1060814258"/>
-							<reference key="NSTextColor" ref="331637793"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="395798763"/>
+							<reference key="NSBackgroundColor" ref="170402507"/>
+							<reference key="NSTextColor" ref="927266986"/>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSButton" id="206780804">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
-						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{195, 346}, {55, 18}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="147301537">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
+						<int key="NSvFlags">268</int>
+						<string key="NSFrame">{{438, 343}, {110, 32}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="465555221">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="23840310">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
-							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<string key="NSContents">Show</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="206780804"/>
-							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
-							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="591679475"/>
+							<int key="NSCellFlags2">134217728</int>
+							<string key="NSContents">Muokkaa...</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="147301537"/>
+							<int key="NSButtonFlags">-2038284033</int>
+							<int key="NSButtonFlags2">129</int>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<string key="NSKeyEquivalent"/>
 							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSButton" id="518592205">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="680415872">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{178, 296}, {177, 18}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{209, 377}, {206, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="672768965">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="468254486">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<string key="NSContents">Create new chats in tabs</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="518592205"/>
+							<string key="NSContents">Tallenna salatut keskustelut</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="680415872"/>
 							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="591679475"/>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<string key="NSKeyEquivalent"/>
 							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSButton" id="313364884">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="958453719">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{195, 249}, {291, 18}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{209, 352}, {230, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="897211542">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="482404893">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<string key="NSContents">Organize tabs into new windows by group</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="313364884"/>
+							<string key="NSContents">Tallenna vain tietyillä tunnuksilla</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="958453719"/>
 							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="591679475"/>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<string key="NSKeyEquivalent"/>
 							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSPopUpButton" id="149625197">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="1028402368">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{315, 266}, {147, 26}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{209, 401}, {206, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="429814877">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="685173519">
+							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
+							<int key="NSCellFlags2">0</int>
+							<string key="NSContents">Näytä uusissa keskusteluissa</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="1028402368"/>
+							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
+							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
+							<string key="NSAlternateContents"/>
+							<string key="NSKeyEquivalent"/>
+							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
+							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="NSButton" id="715645352">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
+						<int key="NSvFlags">256</int>
+						<string key="NSFrame">{{192, 303}, {253, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
+						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="839881608">
+							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
+							<int key="NSCellFlags2">0</int>
+							<string key="NSContents">Aloita uudet keskustelut välilehdissä</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="715645352"/>
+							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
+							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
+							<string key="NSAlternateContents"/>
+							<string key="NSKeyEquivalent"/>
+							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
+							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="NSButton" id="9325956">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
+						<int key="NSvFlags">256</int>
+						<string key="NSFrame">{{209, 256}, {357, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
+						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="54678259">
+							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
+							<int key="NSCellFlags2">0</int>
+							<string key="NSContents">Järjestä välilehdet uusiin ikkunoihin ryhmän mukaan</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="9325956"/>
+							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
+							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
+							<string key="NSAlternateContents"/>
+							<string key="NSKeyEquivalent"/>
+							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
+							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
+						</object>
+					</object>
+					<object class="NSPopUpButton" id="838555988">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
+						<int key="NSvFlags">256</int>
+						<string key="NSFrame">{{325, 274}, {147, 26}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
+						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
+						<object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="156626493">
 							<int key="NSCellFlags">-2076049856</int>
 							<int key="NSCellFlags2">1024</int>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="149625197"/>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="838555988"/>
 							<int key="NSButtonFlags">109199615</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">1</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="167642918"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="679211629"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<object class="NSMutableString" key="NSKeyEquivalent">
 								<characters key="NS.bytes"/>
 							</object>
 							<int key="NSPeriodicDelay">400</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">75</int>
-							<object class="NSMenuItem" key="NSMenuItem" id="17249805">
-								<reference key="NSMenu" ref="209201758"/>
-								<string key="NSTitle">Bottom</string>
+							<object class="NSMenuItem" key="NSMenuItem" id="444025792">
+								<reference key="NSMenu" ref="616087860"/>
+								<string key="NSTitle">Alhaalla</string>
 								<string key="NSKeyEquiv"/>
 								<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
 								<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
 								<int key="NSState">1</int>
-								<reference key="NSOnImage" ref="977418620"/>
-								<reference key="NSMixedImage" ref="867703353"/>
+								<reference key="NSOnImage" ref="921332473"/>
+								<reference key="NSMixedImage" ref="208335321"/>
 								<string key="NSAction">_popUpItemAction:</string>
-								<reference key="NSTarget" ref="429814877"/>
+								<reference key="NSTarget" ref="156626493"/>
 							</object>
 							<bool key="NSMenuItemRespectAlignment">YES</bool>
-							<object class="NSMenu" key="NSMenu" id="209201758">
+							<object class="NSMenu" key="NSMenu" id="616087860">
 								<object class="NSMutableString" key="NSTitle">
 									<characters key="NS.bytes">OtherViews</characters>
 								</object>
 								<object class="NSMutableArray" key="NSMenuItems">
 									<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-									<reference ref="17249805"/>
-									<object class="NSMenuItem" id="124399117">
-										<reference key="NSMenu" ref="209201758"/>
-										<string key="NSTitle">Top</string>
+									<reference ref="444025792"/>
+									<object class="NSMenuItem" id="527826146">
+										<reference key="NSMenu" ref="616087860"/>
+										<string key="NSTitle">Ylhäällä</string>
 										<string key="NSKeyEquiv"/>
 										<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
 										<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
-										<reference key="NSOnImage" ref="977418620"/>
-										<reference key="NSMixedImage" ref="867703353"/>
+										<reference key="NSOnImage" ref="921332473"/>
+										<reference key="NSMixedImage" ref="208335321"/>
 										<string key="NSAction">_popUpItemAction:</string>
 										<int key="NSTag">1</int>
-										<reference key="NSTarget" ref="429814877"/>
+										<reference key="NSTarget" ref="156626493"/>
 									</object>
-									<object class="NSMenuItem" id="170516666">
-										<reference key="NSMenu" ref="209201758"/>
-										<string key="NSTitle">Left</string>
+									<object class="NSMenuItem" id="300962035">
+										<reference key="NSMenu" ref="616087860"/>
+										<string key="NSTitle">Vasemmalla</string>
 										<string key="NSKeyEquiv"/>
 										<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
 										<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
-										<reference key="NSOnImage" ref="977418620"/>
-										<reference key="NSMixedImage" ref="867703353"/>
+										<reference key="NSOnImage" ref="921332473"/>
+										<reference key="NSMixedImage" ref="208335321"/>
 										<string key="NSAction">_popUpItemAction:</string>
 										<int key="NSTag">2</int>
-										<reference key="NSTarget" ref="429814877"/>
+										<reference key="NSTarget" ref="156626493"/>
 									</object>
-									<object class="NSMenuItem" id="960270427">
-										<reference key="NSMenu" ref="209201758"/>
-										<string key="NSTitle">Right</string>
+									<object class="NSMenuItem" id="662831848">
+										<reference key="NSMenu" ref="616087860"/>
+										<string key="NSTitle">Oikealla</string>
 										<string key="NSKeyEquiv"/>
 										<int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
 										<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
-										<reference key="NSOnImage" ref="977418620"/>
-										<reference key="NSMixedImage" ref="867703353"/>
+										<reference key="NSOnImage" ref="921332473"/>
+										<reference key="NSMixedImage" ref="208335321"/>
 										<string key="NSAction">_popUpItemAction:</string>
 										<int key="NSTag">3</int>
-										<reference key="NSTarget" ref="429814877"/>
+										<reference key="NSTarget" ref="156626493"/>
 									</object>
 								</object>
 							</object>
@@ -460,113 +531,116 @@
 							<int key="NSArrowPosition">1</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="203182387">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="209177718">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{196, 273}, {117, 17}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{210, 280}, {117, 17}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="34544351">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="1046230780">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">4194304</int>
-							<string key="NSContents">Show tabs on the:</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="203182387"/>
-							<reference key="NSBackgroundColor" ref="1060814258"/>
-							<reference key="NSTextColor" ref="331637793"/>
+							<string key="NSContents">Näytä välilehdet:</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="209177718"/>
+							<reference key="NSBackgroundColor" ref="170402507"/>
+							<reference key="NSTextColor" ref="927266986"/>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="60406361">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="1022912864">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{31, 120}, {144, 17}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{45, 110}, {144, 34}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="393701764">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="637601550">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">71303168</int>
-							<string type="base64-UTF8" key="NSContents">VXBkYXRlczoKA</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="60406361"/>
-							<reference key="NSBackgroundColor" ref="1060814258"/>
-							<reference key="NSTextColor" ref="331637793"/>
+							<string type="base64-UTF8" key="NSContents">UMOkaXZpdHlrc2V0Ogo</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="1022912864"/>
+							<reference key="NSBackgroundColor" ref="170402507"/>
+							<reference key="NSTextColor" ref="927266986"/>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSButton" id="699657077">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="55874791">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{178, 119}, {225, 18}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{192, 126}, {246, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="511505154">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="399560084">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<string key="NSContents">Automatically check for updates</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="699657077"/>
+							<string key="NSContents">Tarkista päivitykset automaattisesti</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="55874791"/>
 							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="591679475"/>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<string key="NSKeyEquivalent"/>
 							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSButton" id="370824306">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="379579225">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{195, 96}, {265, 18}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{209, 103}, {269, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="392440090">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="122113635">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<string key="NSContents">Include anonymous system profile</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="370824306"/>
+							<string key="NSContents">Lähetä anonyymi kuvaus järjestelmästä</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="379579225"/>
 							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="591679475"/>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<string key="NSKeyEquivalent"/>
 							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSButton" id="840391746">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="876436028">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{195, 74}, {269, 18}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{209, 81}, {271, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="491986481">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="839973176">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<string key="NSContents">Update to beta versions when available</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="840391746"/>
+							<string key="NSContents">Päivitä beta-versioihin</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="876436028"/>
 							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="591679475"/>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<string key="NSKeyEquivalent"/>
 							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
 							<int key="NSPeriodicInterval">25</int>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="45952931">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="606751019">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">268</int>
-						<string key="NSFrame">{{254, 344}, {32, 22}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{421, 398}, {32, 22}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="403429668">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="623150519">
 							<int key="NSCellFlags">-1804468671</int>
 							<int key="NSCellFlags2">138413056</int>
 							<string key="NSContents">5</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="45952931"/>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="606751019"/>
 							<bool key="NSDrawsBackground">YES</bool>
 							<object class="NSColor" key="NSBackgroundColor">
 								<int key="NSColorSpace">6</int>
@@ -581,20 +655,20 @@
 								<int key="NSColorSpace">6</int>
 								<string key="NSCatalogName">System</string>
 								<string key="NSColorName">textColor</string>
-								<reference key="NSColor" ref="357896739"/>
+								<reference key="NSColor" ref="788130388"/>
 							</object>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSStepper" id="98287715">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSStepper" id="149624680">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">268</int>
-						<string key="NSFrame">{{286, 341}, {19, 28}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{453, 395}, {19, 28}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSStepperCell" key="NSCell" id="732067401">
+						<object class="NSStepperCell" key="NSCell" id="166405478">
 							<int key="NSCellFlags">917024</int>
 							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<reference key="NSControlView" ref="98287715"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="149624680"/>
 							<double key="NSValue">10</double>
 							<double key="NSMaxValue">999</double>
 							<double key="NSIncrement">1</double>
@@ -602,37 +676,38 @@
 							<bool key="NSAutorepeat">YES</bool>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSTextField" id="965666339">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSTextField" id="202374623">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{303, 347}, {197, 17}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{474, 402}, {121, 17}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="828662613">
+						<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="9023852">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">272629760</int>
-							<string key="NSContents"> recent messages in new chats</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="965666339"/>
-							<reference key="NSBackgroundColor" ref="1060814258"/>
-							<reference key="NSTextColor" ref="331637793"/>
+							<string key="NSContents">viimeisintä viestiä</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="202374623"/>
+							<reference key="NSBackgroundColor" ref="170402507"/>
+							<reference key="NSTextColor" ref="927266986"/>
 						</object>
 					</object>
-					<object class="NSButton" id="339630308">
-						<reference key="NSNextResponder" ref="704335307"/>
+					<object class="NSButton" id="223591434">
+						<reference key="NSNextResponder" ref="974184333"/>
 						<int key="NSvFlags">256</int>
-						<string key="NSFrame">{{178, 320}, {230, 18}}</string>
-						<reference key="NSSuperview" ref="704335307"/>
+						<string key="NSFrame">{{192, 327}, {329, 18}}</string>
+						<reference key="NSSuperview" ref="974184333"/>
 						<bool key="NSEnabled">YES</bool>
-						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="528005341">
+						<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="538262951">
 							<int key="NSCellFlags">67239424</int>
 							<int key="NSCellFlags2">0</int>
-							<string key="NSContents">Save opened chats when quitting</string>
-							<reference key="NSSupport" ref="167642918"/>
-							<reference key="NSControlView" ref="339630308"/>
+							<string key="NSContents">Käynnistäessä palauta keskustelut viime kerralta</string>
+							<reference key="NSSupport" ref="679211629"/>
+							<reference key="NSControlView" ref="223591434"/>
 							<int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
 							<int key="NSButtonFlags2">2</int>
-							<reference key="NSAlternateImage" ref="591679475"/>
+							<reference key="NSNormalImage" ref="417443039"/>
+							<reference key="NSAlternateImage" ref="40420875"/>
 							<string key="NSAlternateContents"/>
 							<string key="NSKeyEquivalent"/>
 							<int key="NSPeriodicDelay">200</int>
@@ -640,12 +715,12 @@
 						</object>
 					</object>
 				</object>
-				<string key="NSFrameSize">{540, 408}</string>
+				<string key="NSFrameSize">{622, 467}</string>
 				<reference key="NSSuperview"/>
 				<string key="NSClassName">NSView</string>
 				<string key="NSExtension">NSResponder</string>
 			</object>
-			<object class="NSNumberFormatter" id="587975752">
+			<object class="NSNumberFormatter" id="569755989">
 				<object class="NSMutableDictionary" key="NS.attributes">
 					<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
 					<object class="NSArray" key="dict.sortedKeys">
@@ -667,9 +742,9 @@
 					<object class="NSMutableArray" key="dict.values">
 						<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
 						<boolean value="YES"/>
-						<object class="NSAttributedString" id="466075539">
+						<object class="NSAttributedString" id="988854257">
 							<string key="NSString">0</string>
-							<object class="NSDictionary" key="NSAttributes" id="131608813">
+							<object class="NSDictionary" key="NSAttributes" id="361423666">
 								<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
 								<object class="NSArray" key="dict.sortedKeys" id="0">
 									<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@@ -679,11 +754,11 @@
 								</object>
 							</object>
 						</object>
-						<string>.</string>
+						<string>,</string>
 						<integer value="1000"/>
-						<string>,</string>
+						<string type="base64-UTF8">wqA</string>
 						<real value="400"/>
-						<object class="NSDecimalNumberPlaceholder" id="716255148">
+						<object class="NSDecimalNumberPlaceholder" id="653808996">
 							<int key="NS.exponent">0</int>
 							<int key="NS.length">1</int>
 							<bool key="NS.negative">NO</bool>
@@ -693,7 +768,7 @@
 						</object>
 						<string>-0</string>




More information about the commits mailing list