adium 3654:b3fee8e70a20: Make the placeholder string of the "Sea...

[commits at adium.im]

details:	http://hg.adium.im/adium/rev/b3fee8e70a20
revision:	3654:b3fee8e70a20
author:		Thijs Alkemade <thijsalkemade at gmail.com>
date:		Tue Feb 15 17:30:01 2011 +0100

Make the placeholder string of the "Search Logs" field localised.

Fixes #14582
(transplanted from 5823cc05725440cf0ca6a4df1ddd486dd820fcf1)
Subject: adium 3655:12af734f8292: `make localizable-strings`

details:	http://hg.adium.im/adium/rev/12af734f8292
revision:	3655:12af734f8292
author:		Thijs Alkemade <thijsalkemade at gmail.com>
date:		Tue Feb 15 19:14:38 2011 +0100

`make localizable-strings`

diffs (70 lines):

diff -r eb025ac93621 -r 12af734f8292 Frameworks/AIUtilities Framework/Resources/en.lproj/Localizable.strings
Binary file Frameworks/AIUtilities Framework/Resources/en.lproj/Localizable.strings has changed
diff -r eb025ac93621 -r 12af734f8292 Frameworks/Adium Framework/Resources/en.lproj/Localizable.strings
Binary file Frameworks/Adium Framework/Resources/en.lproj/Localizable.strings has changed
diff -r eb025ac93621 -r 12af734f8292 Resources/en.lproj/Localizable.strings
Binary file Resources/en.lproj/Localizable.strings has changed
diff -r eb025ac93621 -r 12af734f8292 Source/AIContactListEditorPlugin.m
--- a/Source/AIContactListEditorPlugin.m	Sun Feb 13 19:57:34 2011 +0100
+++ b/Source/AIContactListEditorPlugin.m	Tue Feb 15 19:14:38 2011 +0100
@@ -325,7 +325,7 @@
 	
 	NSString *message = nil;
 
-	/* XXX Should allow the account to determine if the message will indicate the group is just hidden, not deleted, ‡ la Twitter */
+	/* XXX Should allow the account to determine if the message will indicate the group is just hidden, not deleted, á la Twitter */
 	if (array.count == 1) {
 		AIListObject *listObject = [[array objectAtIndex:0] objectForKey:@"ListObject"];
 		AIListObject <AIContainingObject> *containingObject = [[array objectAtIndex:0] objectForKey:@"ContainingObject"];
diff -r eb025ac93621 -r 12af734f8292 Source/AIListWindowController.m
--- a/Source/AIListWindowController.m	Sun Feb 13 19:57:34 2011 +0100
+++ b/Source/AIListWindowController.m	Tue Feb 15 19:14:38 2011 +0100
@@ -294,7 +294,7 @@
 	[[self window] setLevel:level];
 }
 
-//A ÒstationaryÓ window stays pinned to the desktop during ExposŽ. A supported API for this was introduced in Snow Leopard.
+//A “stationary” window stays pinned to the desktop during Exposé. A supported API for this was introduced in Snow Leopard.
 - (void)setCollectionBehaviorOfWindow:(NSWindow *)window
 					  showOnAllSpaces:(BOOL)allSpaces
 						 isStationary:(BOOL)stationary
@@ -787,7 +787,7 @@
 			}
 			
 			/* If we're hiding the window (generally) but now sliding it off screen, set it to kCGBackstopMenuLevel and don't
-			 * let it participate in expose.
+			 * let it participate in exposé.
 			 */
 			if (overrodeWindowLevel &&
 				windowHidingStyle == AIContactListWindowHidingStyleSliding) {
diff -r eb025ac93621 -r 12af734f8292 Source/AILogViewerWindowController.m
--- a/Source/AILogViewerWindowController.m	Sun Feb 13 19:57:34 2011 +0100
+++ b/Source/AILogViewerWindowController.m	Tue Feb 15 19:14:38 2011 +0100
@@ -58,6 +58,7 @@
 #define DELETE							AILocalizedString(@"Delete",nil)
 #define DELETEALL						AILocalizedString(@"Delete All",nil)
 #define SEARCH							AILocalizedString(@"Search",nil)
+#define SEARCH_LOGS						AILocalizedString(@"Search Logs",nil)
 
 #define HIDE_EMOTICONS					AILocalizedString(@"Hide Emoticons",nil)
 #define SHOW_EMOTICONS					AILocalizedString(@"Show Emoticons",nil)
@@ -468,6 +469,7 @@
 		[self setSearchMode:LOG_SEARCH_TO];
 
     [searchField_logs setStringValue:(activeSearchString ? activeSearchString : @"")];
+	[[searchField_logs cell] setPlaceholderString:SEARCH_LOGS];
 	suppressSearchRequests = NO;
 
 	if (!isOpeningForContact) {
diff -r eb025ac93621 -r 12af734f8292 Source/SGHotKeyCenter.m
--- a/Source/SGHotKeyCenter.m	Sun Feb 13 19:57:34 2011 +0100
+++ b/Source/SGHotKeyCenter.m	Tue Feb 15 19:14:38 2011 +0100
@@ -49,7 +49,7 @@
     //The caller expects to receive a new object, so implicitly retain it to balance out the caller's eventual release message.
     return [sharedCenter retain];
   } else {
-    //When not already set, +initialize is our callerÑit's creating the shared instance. Let this go through.
+    //When not already set, +initialize is our caller–it's creating the shared instance. Let this go through.
     return [super allocWithZone:zone];
   }
 }